『ボーダーランズ 3』の公式中国語ウェブサイトが開設され、武器、ヴォルト ハンター、敵、世界観に関するコンテンツ設定が更新されました。

腕:

『ボーダーランズ3』には、銀河の名門メーカーが丹精込めて作り上げた、最新鋭の武器が豊富に揃っています。ヴォルト・ハンターは、まさに理想の武器を見つけることができます。自走式防弾シールドを備えた武器？もちろん！火山のような炎を噴き出すライフル？もちろん！そして、脚を持ち、容赦なく敵を追いかけ、罵詈雑言を浴びせる幻想的な武器？さあ、あります！

ヴォルトハンター:

『ボーダーランズ 3』では、4 人の新しいヴォルト ハンターが命がけで銀河を救います。前作の主人公たちと比べて、それぞれのカスタマイズ性が向上しています。モズはメカをデジタルで構築して操縦できるガンマンです。アマーラは目に見えない悪魔の拳を召喚して敵を粉々に打ち砕くことができる魔女です。ビーストマスターの FL4K には盗賊狩りが大好きなペットがいます。そしてゼインはガジェットを使って戦場で大混乱を引き起こすことができるエージェントです。

敵：

『ボーダーランズ3』の敵は銀河の最も汚れた隅々からやってきて、とてつもなく邪悪です。様々な狂人、エイリアンドッグ、そしてスーパーヴィランが、あなたの冒険を邪魔するためなら手段を選びません。彼らは驚くほどの知能を持ち、身を隠すことも、互いに助け合うことも、時には連携攻撃を仕掛けることさえ可能です。くれぐれもご注意ください！

宇宙：

パンドラの先にある全く新しい世界を発見し、ユニークな環境を探索し、奇妙な敵を倒しましょう。敵が跋扈する砂州を横断し、戦争で荒廃した都市を勇敢に進み、危険な沼地を進み、個性豊かな様々なマップを体験しましょう！

『ボーダーランズ3』は、2019年9月13日にPS4、Xbox One、Epic Gamesストアで発売予定です。PC版『ボーダーランズ3』は、中国語の音声と字幕に対応し、2020年4月にその他のPCデジタルプラットフォームで発売予定です。

公式中国語ウェブサイトアドレス：https://borderlands.com/zh-CN/