ご存知の通り、ポケモンの正式中国語名は「宝可梦」（Bao Ke Meng）という音訳が使用されました。そして、「宠物小精灵」（Pei Zhong Xiao Jing Ling）という表記の方が馴染み深かったため、最終的に「精灵宝可梦」（Jing Ling Bao Ke Meng）という中国語名が採用されました。

先月、株式会社ポケモンは公式WeChatアカウントで、「Pokémon」の名称を段階的に「Pocket Monsters」に変更すると発表しました。既に発表されている続編『ポケットモンスター ソード・シールド』では、新しい名称と新しいロゴが使用されていました。

それに、最近はポケモンに関するニュースが絶え間なく流れていて、今年はポケモン爆発的な人気を誇っているようです。これはポケモンファンにとってまさに朗報です。ポケモン好きのプレイヤーなら、絶対に見逃せないでしょう。それでは、ポケモンの最新ニュースをいくつかご紹介します。

▍ポケモンの新アニメシリーズが発表

9月1日、ポケモンのアニメシリーズ新作が公式発表されました。タイトルは1997年版と同じ「Pokémon」です。新アニメのプロモーションビデオでは、歴代ポケモンのスターターポケモンが全員登場し、大きな話題を呼びました。まさにシリーズの集大成と言えるでしょう。アニメに関する詳細は9月29日に発表されます。

1997年に初代ポケモンアニメが放送されてから22年が経ちました。シリーズはゲームを原作として全6部に分かれており、劇場版も数多く制作されています。今回、新シリーズが制作されることになりましたが、どのようなスタイルで制作されるのかは未知数です。

もしどちらかを選ぶとしたら、プロットとアニメーションスタイルは理想的には原作のポケモン漫画に近いものを選び、物語に深みを与え、バトルでは戦略性をより重視するべきです。原作アニメは名作ですが、もはや「子供向け」という時代は過ぎていますので、より「大人向け」のアプローチが望ましいでしょう。

▍ポケモンクエスト モバイルゲーム 限定クローズドβテスト 9月6日開催

NetEaseの「ポケモンクエスト」は、ポケモン公式ライセンスを受けたモバイルゲームで、「スクエアポケモン」の愛称でも親しまれています。ブロック体のポケモンたちが主人公のこのゲームでは、気軽にパズルを解きながらポケモンを集めることができます。ゲーム内で料理の腕を磨くこともできます！9月6日午前11時から9月16日午前11時まで、期間限定のクローズドベータテストを実施します。

中国語版ではオリジナルのゲームプレイを維持しながら、以前テストされたメダル システムやメダル チャレンジ、アドベンチャー アイランド - ドリーム タワー、ワールド チャット/フレンド チャットなどの機能などの独占コンテンツが追加されています。

▍TiMi Studioはポケモンモバイルゲームのスタッフを募集しています。

今年7月22日、テンセントゲームズは、同社のTiMi Studioが株式会社ポケモンと共同で新作ゲームを開発すると発表しました。そのわずか1か月後、テンセントTiMi Studioは自社開発のポケモンモバイルゲームの求人募集を掲載し、新作がモバイルゲームになることを正式に発表しました。

「バトルキャラクターデザイナー」など、これらの求人広告のいくつかでは、RTS、アクション、MMO、MOBAゲーム開発経験のある候補者を優遇すると明記されています。このことから、新作ポケモンゲームはゲームプレイの面で意図的にこの方向性に傾いているのではないかと考えられます。

▍ポケモンマスターズは8月29日に発売されました

株式会社ポケモンとDeNAが共同開発したポケモンの新作モバイルゲーム『ポケモンマスターズ』が、8月29日にAndroidとiOSプラットフォームで正式リリースされました。このゲームのコアとなるゲームプレイは、3対3のリアルタイムターン制バトルと、カードゲーム風のキャラクター育成要素を取り入れています。

オリジナル版と同様に、プレイヤーはポケモンを操作してスキルを発動したり、アイテムを使ったりできます。新たに「エネルギー」システムが追加され、特別な技を繰り出せるようになりました。トレーナーはもはやただの傍観者ではなく、ポケモンのHP回復やステータスアップに役立つ技を発動できます。これらの技を正しく使うことで、バトルの行方を左右することも可能になります。

このほかにも、今年はポケモン関連作品が多数発表・公開されました。

▍ポケモンスリープ公開

任天堂は「ポケモン事業戦略発表会」にて、モバイルゲーム『Pokémon Sleep』に関する新情報を発表しました。このゲームは、任天堂と『コイキング』を開発したセレクトボタン社とのコラボレーション作品です。「眠りをエンターテイメントにする」というコンセプトに基づいたゲームで、2020年の発売が予定されています。

▍ポケモンスクランブルSPが発売されました

『ポケモンスクランブル スペシャル』は、株式会社ポケモンが開発したアクションRPG風の島アドベンチャーゲームです。プレイヤーは画面をタップして移動し、ポケモンを操作してバトルを繰り広げ、他のポケモンを集めます。躍動感あふれる3Dモデリングと、愛らしいちびキャラが特徴的です。Google Playで配信中です。

今年はポケモン関連のニュースが目白押しです。待望の続編や新作アニメなど、盛りだくさんの内容です。モバイルゲーマーにとっては、様々な新作モバイルゲームの発表やテストプレイのニュースも楽しみです。特に、まもなくプレイ可能になる「ポケモンクエスト」の中国版は注目です。興味のある方は、お見逃しなく！