原神（Genshin）の1.3アップデート「空の昇り、海の平穏」が本日公開されました。公式発表ではアップデートの詳細と補償内容が発表されました。アップデートは本日午前6時に開始され、所要時間は5時間を予定しています。

〓報酬詳細〓

1. サーバーダウンタイムの補償：原石300個

（サービスメンテナンスは1時間あたり60原石で補償されます）

2. バグ修正の補償：原石300個

（補償内容につきましては、該当の補償メールをご確認ください。）

〓補償範囲〓

サーバーメンテナンス補償対象：2021年2月3日 06:00:00 (UTC+8) までに冒険ランク5以上に到達した旅行者。

報酬を受け取る期限はバージョン 1.3 の終了前です。

不具合修正補填：2021/02/03 06:00:00 (UTC+8) までに冒険ランク5以上に到達した旅行者。

旅行者は、2021 年 2 月 6 日 11:00:00 (UTC+8) までにログインしてメールを取得する必要があります。

開発チームはメンテナンス終了後5時間以内に、ゲーム内メールで旅行者の皆様に補償金をお送りいたします。メールの有効期限は30日間ですので、お早めにお受け取りください。

〓更新時間〓

2021年2月3日06:00:00（UTC+8）から5時間で完了する予定です。

アップデート時間は状況により調整される場合がございますので、ゲームにログインできる実際の時間をご確認ください。

〓クライアントアップデート方法〓

PC: 現在のゲームを終了した後、ランチャーを再度開き、[更新]をクリックします。

iOS: App Store にアクセスし、「アップデート」をタップします。

Android: ゲームにログイン後、ゲーム内のポップアッププロンプトに従ってアップデートを完了してください。(または、アプリストアにアクセスして「アップデート」をクリックしてください。)

PS4: PS4 システム インターフェイスを開き、Genshin Impact を選択し、コントローラーの OPTIONS ボタンを押して、アップデートの確認を選択します。

インストール時に問題が発生した場合は、カスタマー サービスにご連絡ください。迅速に問題を解決いたします。

〓更新内容〓

I. 新しいキャラクター

「守護夜叉 シャオ（風）」（★5）

◇神の目：風

◇武器：ポールアーム

◇璃月の守護神「夜叉」。「魔を滅する大聖」「守護夜叉将軍」とも呼ばれる。

属性スキル「風車独り立ち」は、瞬時に前方へ突進し、進路上の敵にダメージを与えるスキルです。このスキルは空中でも使用できます。

属性バースト「静寂の舞」は、シャオに「夜叉諾の仮面」状態を付与する。ただし、持続的なHP減少を伴う。これによりシャオのダメージが上昇し、攻撃が風属性ダメージに変換され、ジャンプ力が大幅に強化される。

1.3アップデート後、2021年2月17日(木) 15:59:59より開催中のイベント「花火の誘い」にて、限定星5キャラ「守護夜叉・シャオ（風）」と、星4キャラ「猫しっぽ特化・ディオナ（氷）」「無冠の竜王・ホクト（雷）」「熱き旋律・シンヤン（火）」の排出率が大幅アップ！

II. 特殊上向き文字

「雷雨・晴天（稲妻）」（★5）

◇神の目：雷

◇武器：片手剣

◇璃月の七星の一人、玉衡。「皇帝が一言で決断する璃月」に少し抵抗があるが、実は神々から高く評価されている。

イベント「魚龍灯籠祭」開催中、2021年2月17日18:00:00から2021年3月2日15:59:59まで、星5キャラ「雷雨・克清（電気）」と星4キャラ「覆月天の力・寧光（地）」「運命の試金石・ベネット（炎）」「輝く偶像・バーバラ（水）」の出現率が大幅アップ！

バージョン1.3では、他にもキャラクター関連のイベントや願いを叶えるアクティビティなどが登場予定です。どうぞお楽しみに。

III. 新品の機器

◇「片手剣・ロッキーグリーン」（★5）

◇純粋な翡翠から精巧に作られた儀式用の剣。振るわれると風がため息をつくようだ。

※1.3アップデート後～2021/02/23 15:59:59 「神の鍛造」イベント期間中、限定星5武器「片手剣・岩緑」と星5武器「長槍・調和の凧」のドロップ率が大幅にアップします！

◇「ポールアーム ホーマの杖」(★5)

◇はるか昔に失われた古代の儀式に使われた朱色の「薪棒」。

◇「ポールアーム・サウザンドロックスピア」(★4)

◇固雲亭の岩の破片から作られた、先端が非常に頑丈な長槍。

◇「両手剣 千石古剣」（★4）

◇璃月の岩盤から彫り出された重厚な剣。

※武器「長剣・護摩の杖」「長剣・千岩槍」「両手剣・千岩古剣」は、今後のイベント祈祷にも登場予定です。

IV. 新たな活動

バージョンのテーマイベント「海灯祭り」に参加して、「璃月港 4つ星キャラクター」を獲得しましょう！

◆総プレイ期間：2021/02/10 10:00:00～2021/02/28 03:59:59

◆イベントルール：本イベントへの参加には原石樹脂は不要です。イベント期間中、旅人は「六つの栄光の羽根」で「璃月港 星4キャラクター」と交換できます。また、「チェスパズル」チャレンジをクリアすると「平和トークン」を獲得でき、「黄昏市場」で叡智の冠やネームプレート「祝祭：ランタンデー」などの報酬と交換できます。

〓「ランタンフェスティバルストーリー」〓

営業時間：

ストーリークエスト「ランプはどこから来たの？」：2021/02/10 10:00:00～2021/02/28 03:59:59

ストーリークエスト「ランプの下の暗流」：2021/02/14 04:00:00～2021/02/28 03:59:59

ストーリーミッション「海に輝く空」期間：2021/02/18 04:00:00～2021/02/28 03:59:59

〓ランタンフェスティバルの逸話〓

発動条件:

ランタン フェスティバルに関する逸話の 1 つ: 「ランタンはどこから来るのか」ストーリー クエストを完了するとロック解除されます。

ランタンフェスティバルの逸話パート2: 祭りは「大勢の客が押し寄せる」ことで最高潮に達し、ストーリークエスト「ランタンの下の深い底流」を完了し、「ランタンフェスティバルの逸話パート1」で住民のリクエストをすべて満たします。

ランタンフェスティバルの逸話パート3：祭りの人気が「1万軒の家が明かりで照らされる」に達し、ストーリークエスト「明るい光が海を照らす」を完了し、「ランタンフェスティバルの逸話パート2」で住民のリクエストをすべて実現します。

● ランタンフェスティバルのエピソードに登場する住民の依頼を達成すると、原石と「祭りの情熱」を獲得できます。「祭りの情熱」を貯めると、ランタンフェスティバルの進行度が上がります。

※2021/02/28 03:59:59のイベント終了後は、住民リクエストの達成ができなくなります。

〓「チェスのゲーム」〓

発動条件:

クエスト「ランプはどこから来るのか」と「璃月：チェスゲーム」を完了するとロックが解除されます。

●「チェスゲーム」チャレンジに参加するには（チャレンジの成否に関わらず）、スカイランタン1個が必要です。スカイランタンは合成台で合成できます。合成に必要な素材は、植物や鉱物の採取、特定の敵の撃破などで入手できます。

●フェスティバルがさまざまな段階に達すると、より多くのチェスのフォーメーションとメカニズムのロックが解除され、メカニズムのレベルとレベルの難易度が高くなります。

● フェスティバルがステージを進むにつれて、より多くの「チェスパズル」チャレンジがアンロックされます。「チェスパズル」チャレンジをクリアすると、平和の玉のタリスマンが報酬としてもらえます。

● 「チェス ゲーム」チャレンジは、シングル プレイヤーおよび 2 プレイヤーのオンライン協力プレイのみをサポートします。

〓「しょうし」〓

営業時間：

シャオシー レベル1: 2021/02/10 10:00:00 ~ 2021/03/07 03:59:59

ナイトマーケット第2期：2021年2月14日 4:00:00～2021年3月7日 3:59:59

小市市場3階：2021/02/18 04:00:00 ~ 2021/03/07 03:59:59

●平和の玉の護符は「天空市場」で英雄経験値、精錬された鍛造魔鉱石、キャラクター育成素材、才能育成素材、知恵の冠、名札「祝典-提灯の日」などの報酬と交換できます。

〓「六羽の羽根が輝きを放つ」〓

開催期間：2021/02/10 10:00:00～2021/03/07 03:59:59

●イベントが「万家灯籠」レベルに達すると、平和玉札1000個を消費して「六羽繁昌」の以下の星4キャラクターのうち1人を獲得できます：「民の味・香霊（火）」「熱き旋律・心艶（火）」「無冠の龍王・北斗（雷）」「月を覆う・寧光（岩）」「春衣の青年・星秋（水）」「痕跡の残る雪解け・崇雲（氷）」。このアイテムは1回のみ獲得できます。

「富と繁栄が到来」累積ログインイベント：7日間連続ログインすると、絡み合った絆を10個受け取れます。

◆イベント期間：2021年2月11日 4:00:00～2021年2月26日 3:59:59

◆イベント期間中、合計7日間ログインすると「絆の絆10個」などの報酬がもらえます！

「五色で福を呼ぶ」イベント

◆開催期間：バージョン1.3アップデート後～2021年2月10日 03:59:59

◆イベント期間中、旅人はジ・トンからアイテム「不思議な“写真機”」を獲得できます。これを装備し、指定された被写体を撮影すると、ランダムで異なる色の「写真」が撮影されます。5色の写真をすべて集めると、原始石、英雄経験値、精錬鉱石などの報酬が入った「幸運の宝箱」と交換できます！

バージョン 1.3 ではさらに多くのイベントが開始される予定ですので、ご期待ください。

V. まったく新しいストーリーライン

1. 新たな伝説のクエスト

1.3アップデート後、シャオ伝説クエスト「黄金翼の岩王の章」が利用可能になります。

◆今後もさらにレジェンドクエストが登場予定ですので、お楽しみに。

2. 新世界クエスト

◆ランタンフェスティバルイベントの進行に伴い、ランタンフェスティバル関連のワールドクエスト26個が順次解放されます。これらのクエストは、イベント画面の「ランタンフェスティバルの逸話」から受注できます。

◆さらに、新たなワールドクエスト「採集者 ダイネスレブ」が追加されます。

VI. その他の新コンテンツ

ゲームプレイ

1. 新しいモンスターが追加されました：岩竜トカゲ、古代岩竜トカゲ。

2. 新しい小道具: パラメトリック変換機器。

璃月港のNPC「藍」からワールドクエスト「天上の宝」をクリアすると、「放物線変成器」を入手できます。「放物線変成器」は、投入した育成素材をキャラクター経験値素材、キャラクター育成素材、武器昇格素材などに変換できます。

3. 新しい消耗品「変性の粉塵」。「変性の粉塵」は、キャラクターの昇格に使用する素材に質的な変化をもたらし、属性特性を変化させます。

4. 実績「核種変換」を追加しました。

5. 新しいレシピ:

心月軒：「明るい月の卵」

王樹旅館：「ベジタリアンアワビ」

六里亭：「燕港の三大珍味」

・システム

1. 百科事典に「生物学」に関する新しいセクションが追加されました。

旅人が倒した敵や捕獲・発見したクリーチャーの情報が含まれます。バイオグラフィーセクションでは、敵を倒した回数を確認したり、一部の敵のチュートリアルを確認したりできます。

2. 合成段階に材料変換機能が追加されました。

「変成ダスト」とキャラクター昇格素材をクラフト台で使用すると、ある属性のキャラクター昇格素材を別の属性のキャラクター昇格素材に変換できます。

3. プロフィール ページに実績が表示され、キャラクター ショーケースが紹介されるようになりました。

4. iOS 14以降はゲームコントローラーに対応しています。現在対応しているコントローラーの種類は、Xboxワイヤレスコントローラー（Bluetooth版）、Xbox Eliteワイヤレスコントローラー2、PlayStation DualShock 4ワイヤレスコントローラー、iOS専用Bluetoothコントローラー（一部対応）です。

5. 武器強化インターフェースでは、ボタンを長押しすることで選択した材料をすばやく追加できます。

6. メールにワンクリック削除機能が追加されました。未読または未請求の添付ファイルがあるメールは削除されません。

7. PS4のカメラシステムに撮影オプションが追加されました。必要な操作を行うだけで、すぐに撮影を完了し、写真をPS4に保存できます。

VII. 調整と最適化

・役割

1.キャラクター「凡人界を彷徨う 鍾離（岩）」の調整：

1) 属性スキル「大地の核」の長押しスキル効果を調整しました。

◇オリジナル効果：

近くのジオエレメントを噴火させ、以下の効果をもたらします。

• 翡翠の盾を形成し、吸収するダメージ量は鍾離の最大 HP に基づいており、地属性ダメージに対して 250% の吸収効果があります。

• エリア内で地質ダメージを与えます。

• 周囲にジオ属性を持つ対象がいる場合、最大2体の対象からジオ属性を大量に消費します。この効果はダメージを与えません。

◆調整後：

近くのジオエレメントを噴火させ、以下の効果をもたらします。

• 岩の尾根の数が最大数に達していない場合は、新しい岩の尾根を作成します。

• 翡翠の盾を形成し、吸収されるダメージ量は鍾離の最大体力に基づいており、すべての属性と物理ダメージに対して 150% の吸収効果があります。

翡翠の盾の加護を受けたキャラクターは、一定範囲内の敵全体の属性耐性と物理耐性を20%低下させます。この効果は重複できません。

• エリア内で地質ダメージを与えます。

• 周囲にジオ属性を持つ対象がいる場合、最大2体の対象からジオ属性を大量に消費します。この効果はダメージを与えません。

2) 突破才能2「黄金の珍味」の効果を調整しました。

◇オリジナル効果：

天星が与えるダメージは鍾離の最大体力の 33% 増加します。

◆調整後：

最大体力に応じて、鍾離の以下の攻撃はダメージが増加します。

• 通常攻撃、強攻撃、落下攻撃のダメージが最大体力の 1.39% 増加します。

• 地球のコアリッジ、共鳴ダメージ、ホールドダメージによる増加ダメージは最大体力の 1.9% です。

• 天星の星のダメージ増加: 最大体力の 33%。

2.キャラクター「星空鏡のモナ（水）」の才能「幻想流」を最適化しました。モナは攻撃を受けた後、他のキャラクターの通常ダッシュと同様に、より速く幻想流を使用できるようになりました。

3. キャラクター「フロストブレードマスター カエヤ（氷）」の新しいアイドルアニメーションを追加しました。

4.武器表示インターフェースにおけるキャラクター「凡庸界を彷徨う - 鍾離（岩）」のアニメーション効果を最適化しました。

5. 障害物が近距離にあるときに、射手キャラクターが照準を合わせて射撃する際に姿勢が揺れたり射撃方向がずれたりする問題を最適化しました。

6. 移動するターゲットを射撃する際の精度が向上しました。

7. 一部のキャラクターが歩いたり、攻撃したり、スキルを発動したり、座ったりするときに発生する可能性のある衣服や動きの揺れの問題を最適化しました。

・モンスター

1. グラススライムの戦闘状態ロジックを調整しました。グラススライムがステルス状態でトラベラーから遠く離れている場合、トラベラーは戦闘状態になりません。

・システム

1. スパイラルアビス

スパイラルアビス12階のモンスターラインナップを更新しました。

地脈異常の第12層が以下のように調整されました。

•この層だけ地脈の流れが穏やかで滑らかです。

地脈に異常はありません。

バージョン 1.3 以降の最初の Abyss アップデート以降、3 つの Abyss Moon Blessing は次のようになります。

フェーズ1:

現在のキャラクターの体力が 70% 未満のとき、攻撃力が 20% 増加し、攻撃速度が 15% 増加します。

キャラクターの現在の体力が 35% 未満でシールドの保護下にある場合、クリティカル ヒット率が 20% 増加し、クリティカル ヒット ダメージが 40% 増加します。

第2フェーズ:

10秒ごとにエネルギーチャージが生成され、最大3チャージまで使用できます。キャラクターの現在の体力が50%未満の場合に通常攻撃で敵に命中すると、エネルギーが消費され、敵の位置に不安定なエネルギーオーブが残ります。このオーブは1秒後に爆発します。エネルギーオーブは最大2秒に1回生成されます。

第三段階:

キャラクターの現在のHPが50%を下回ると、通常攻撃とチャージ攻撃のダメージが敵に命中後10秒間2%増加します。この効果は最大10回までスタックでき、効果時間とスタック数はチーム内のキャラクターごとに異なります。この効果がスタックするか効果時間が更新されると、50%の確率でエネルギーショックを発動します。エネルギーショックは10秒間に最大1回発動します。

2. 削除されたチャット項目はチャットリストに表示されなくなります。

3. チャット バーの表示順序を最適化しました。マルチプレイヤー ゲームのチーム状態に入ると、チャット バーは自動的にチーム バーに切り替わります。

4. マップ上で複数のアイコンが重なり合う場合の表示階層を最適化しました。

5. Spiral Abyss で照準モードに入った後のモバイル デバイスの UI の透明度を最適化しました。

6. PS4 の「写真キャプチャマシン」ガジェットの操作エクスペリエンスを最適化しました。ガジェットを使用するときに、UI を直接非表示にしてスクリーンショットを完了し、ローカルに保存できるようになりました。

バージョン 7.1.3 以降では、バトルパスで追加の壊れやすい樹脂報酬が付与されます。

レベル5から、大地の旅と真珠の旅の両方で、レベル10ごとに脆い樹脂1個が報酬として付与されます。これは、従来の精錬魔法鉱石報酬に代わるものです。対応するレベルの従来の精錬魔法鉱石報酬は、他のレベルで獲得可能な精錬魔法鉱石に移行されますが、旅で獲得できる精錬魔法鉱石の総数は変わりません。

8. 「ポケット アンカー ポイント」アイテムの「削除」ボタンが世界地図インターフェースから削除されました。

9. キャラクター衣装インターフェースで一部のキャラクタータイプが装備する風の翼のサイズを最適化しました。

10. コントローラー使用時のショップ-ダスト交換ページのタブ切り替えの更新速度を最適化しました。

11. フレームレートが低いときに照準を合わせながら十字線を動かす操作体験を最適化しました。

オーディオ

1. 音声の最適化:

a. ミッションダイアログの内部モノローグセクションにリバーブ効果が追加されました。

b. キャラクターの戦闘ボイス ラインがアイドル ボイス ラインに割り込めるようになりました。

2. キャラクター「アンバー」の中国語版声優が変更されます。この変更はバージョン1.4で実装されます。

3. 一部のキャラクターに中国語の音声を追加しました。

4. 一部のキャラクターに日本語音声を追加しました。

5. モバイルとPCの一部のオーディオエフェクトのミキシングエフェクトを調整しました。

・他の

1. ジオレゾナンス「Steady Geo」の調整:

◇オリジナル効果

妨害耐性が向上。シールドで保護されている場合、与えるダメージが15%増加します。

◆調整後：

シールドの強度が15%増加します。さらに、シールドに守られている間、キャラクターは以下の効果を得ます：与えるダメージが15%増加します。キャラクターが敵にダメージを与えると、敵のジオ・レスキューが15秒間20%減少します。

2. ジオエレメンタルシールドのバランス調整:

ジオシールドは「ジオダメージの 250% を吸収」から「すべての属性および物理ダメージの 150% を吸収」に変更されました。

効果は次のとおりです:

• 鍾離の属性スキルによって追加されたジオシールド。

• ノエルの属性スキルによって追加されたジオシールド。

• ベビージオドラゴンが落としたジオクリスタルを拾ってジオエレメンタルシールドを入手します。

3. 常設祈祷「世界を旅する」のタブを修正しました（祈祷内容とルールは変更されておらず、祈祷タブのみが変更されています）。

4. ミスティムス・チネンシスの花粉、ミスティムス・チネンシスの嚢、ミスティムス・チネンシスの芯の資料の説明が最適化されました。

5. 壊れやすい骨片、頑丈な骨片、石化した骨片の説明文を調整し、それぞれの入手先を追加しました。

6. 「スキルを試す」イベントの説明が更新され、属性クリスタルドロップのルールが導入されました（実際の効果は変更されていません）。

※追記：トラベラーの皆様がエレメンタルバーストをより早く使用し、キャラクタースキルの効果をより早く体感できるよう、トライアルステージの敵が追加のエレメンタルオーブをドロップするように変更いたしました。しかしながら、当社の不注意により、イベント説明にこの仕組みを明記しておらず、一部のトラベラーの皆様のトライアルステージにおけるキャラクター評価が不正確になる問題が発生しました。ご不便をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。本アップデート以降、イベント説明に関連ルールの説明を記載し、今後のバージョンアップにおいてもトライアルステージの体験を最適化してまいります。

7. 「星の帰還」イベントの調整:

a. イベントの「年間累積」報酬の順序が調整されました（獲得可能な報酬の総量に変更はありません）。

b. イベント「帰還の道」で「片手剣試作型岩斬り」を獲得するためのスコア要件が700から500に引き下げられました。

適用範囲：バージョン1.3アップデート以降に「星の帰還」イベントを開始した旅行者。

〓バグ修正〓

・タスク

1. PS4プラットフォームにおいて、伝説クエスト「風のない地に囚われたら」のカットシーン中にスタンリーの動きが異常になる問題を修正しました。

2. 特定の状況下で2人の茶匠「劉粛」が同時に出現する問題を修正しました。

3. 伝説クエスト「旅人の観察報告」でパイモンの音声が聞こえない問題を修正しました。

4. 魔神クエスト「青い人物のために」で、ストームテラー・ドヴァリンとの空中戦闘中に落下攻撃が発生する問題を修正しました。

秘密の領域

1. チャレンジ中にスパイラルアビスから一時的に離れると、倒れたキャラクターが復活してしまう問題を修正しました。

マルチプレイヤーゲーム

1. マルチプレイヤーモードで、BOSS「Young Master」の第2フェーズの一部のスキルのダメージヒットボックスが正しく表示されないことがある問題を修正しました。

2. マルチプレイヤーモードでボスのAnemo HypostasisまたはGeo Hypostasisを通常では倒せない可能性がわずかにある問題を修正しました。

3. マルチプレイヤーモードで、モンスター「ヒルチャール フロスト アーマー キング」が突進した後に生成されるフロスト クリスタルが異常な動作をすることがあった問題を修正しました。

4. 他の旅行者がワールドに参加した後、マルチプレイヤーモードで一部のキャラクターのスキルによるモンスターのシールド突破の有効性がシングルプレイヤーモードと異なる問題を修正しました。

5. マルチプレイヤーモードで、他の旅行者が世界に参加した後にモンスター遺跡ハンターの攻撃が失敗する可能性がある問題を修正しました。

6. マルチプレイヤーモードで、他の旅行者が世界に参加した後、モンスター遺物ハンターの一部のスキル効果が正しく表示されない問題を修正しました。

7. マルチプレイヤーモードで、他の旅行者が世界に参加し、七人の像とインタラクトし、ダンジョンチャレンジの招待を受け入れた後にフリーズする問題を修正しました。

8. マルチプレイヤーモードで、愚者の先鋒 - 風拳の先鋒のブロック効果が時々誤って表示される問題を修正しました。

9. マルチプレイヤーモードで、キャラクターのボイスラインが再生されている間に他の旅行者がキャラクタープロフィール画面を離れる問題を修正しました。

10. マルチプレイヤーモードで、ホストが切断して再接続した後も他のトラベラーキャラクターの作成物が消えないことがある問題を修正しました。

・モンスター

1. BOSS「Young Master」の第二段階攻撃で、キャラクターにマーク効果が適用されないことがある問題を修正しました。

2. ボスの「無形の風」が「風の蝶の羽」スキルを発動した際にキャラクターを空中に吹き飛ばし、落下中にキャラクターが空中に留まってしまう問題を修正しました。

3.ジオヒポスタシスによって召喚されたジオピラーがキャラクターのジオエレメンタルクリエイションによって異常に押し出され、消滅する問題を修正しました。

4. ボス「ジオ・ヒポスタシス」に挑戦する際、エネルギーキューブを破壊するとシールドが生成され、シールドの範囲内でキャラクターを切り替えると、わずかな確率でダメージを与えることができる問題を修正しました。

5. キャラクター「輝くアイドル バーバラ（ハイドロ）」「凍てつく夜 チーチー（クリオ）」「暴走する太陽 クレー（パイロ）」がボス「アネモ ヒュポスタシス」または「ジオ ヒュポスタシス」に挑戦する際に、稀に属性スキルが消える問題を修正しました。

6. エレメンタル トライアルによって強化されたアイス シールド ヒルチャール サグが攻撃を適切にブロックできない問題を修正しました。

7. 大型スライムモンスターのジャンプ位置を攻撃すると、ジャンプした後でもダメージを与えることができる問題を修正しました。

8. ロックシールドヒリチャールとアイスシールドヒリチャールがシールドを構えている時の妨害防止効果が異常になる問題を修正しました。

·武器

1.武器「デュエルランス」の武器効果「グラディエーター」が周囲の敵の数を計算する際に、周囲の動物が誤ってカウントに含まれる問題を修正しました。

2. キャラクターがシールドを獲得した際に、「虹の槍」、「峰を斬る剣」、「下手な剣」、「世俗の錠前」などの武器の攻撃力アップ効果がわずかに遅延することがある問題を修正しました。

3.武器「レイヴンフェザーボウ」をアップグレードした後、アイコンと武器の外観が一致しない問題を修正しました。

・役割

1. 一部のシナリオにおいて、キャラクター「カエヤ（クリスタル）」が水面で属性スキル「フロストストライク」を使用した後、氷の表面に押し込まれて水中に沈む問題を修正しました。

2. 一部のキャラクターがスキル発動中に座ることで中断される問題を修正しました。

3. 一部の効果がクールダウン短縮の影響を受ける問題を修正しました。対象効果：バーバラ（ハイドロ）星座6「美しいものすべてを捧げて」、キキ（クライオ）星座6「復活」、カエヤ（クライオ）星座4「凍えるようなキス」、ノエル（ジオ）タレント「一心不乱」、そしてフィッシュル（エレクトロ）属性スキル「オズが味方にいる時にもう一度タップすることでオズを召喚する」

* クールダウン短縮は、エレメンタルスキルとエレメンタルバーストのクールダウン時間にのみ影響します。

4. マルチプレイヤーモードにおいて、キャラクター「タンポポの騎士ジャン（アネモ）」の星座6「慈悲の獅子牙」の効果がチームメイトに正常に適用されないことがある問題を修正しました。

5.キャラクター「タルタリア王子（水）」のクローク効果が時々誤作動する問題を修正しました。

6.キャラクター「タルタリア王子（ハイドロ）」が近接モードでモンスターを連続攻撃した後、遠距離モードに戻ると、属性スキル「魔王の武装：激流」のクールダウンが異常になる問題を修正しました。

7. キャラクター「鍾離（ジオ）」の最初の星座「ジオ、六方位が集まって骨を形成する」を発動した後、属性スキルを使用すると、フィールド上のジオリッジが最大数に達する前に、低確率で異常に消滅する問題を修正しました。

8.キャラクター「凡庸界を彷徨う 鍾離（岩）」が落下攻撃を行う際に、武器モデルが表示されないことがある問題を修正しました。

9.キャラクター「凡庸を彷徨う・鍾離（岩）」の玉盾効果が被弾時に頻繁に発動する問題を修正しました（修正後も固有才能「吊り岩、砕天」の効果は変更されていません）。

10.キャラクター「鍾離（ジオ）」が翡翠の盾を発動している時、属性スキル「ジオコア」を長押ししても属性共鳴「不動ジオ」のダメージブーストが発動しない問題を修正しました。

11.キャラクター「凡庸界を彷徨う・鍾離（岩）」が通常攻撃中にジャンプし、その後の攻撃が魔法付与されない可能性が低かった問題を修正しました。

12.キャラクター「審判の姫!! フィッシュル(エレクトロ)」が属性スキル「夜警の影」をタップしてオズの位置を変更した後、固有才能「審判の雷影」が正常に発動しない問題を修正しました。

13.キャラクター「カエヤ（氷）」の固有才能「氷の深淵の心」が正常に機能しない可能性がある問題を修正しました。

14.キャラクター「狼少年レイザー（エレクトロ）」が星座6「シリウス」の雷撃を発動し、短時間内に属性スキルを使用すると、異常な数のエレクトロシジルを獲得する問題を修正しました。

15.キャラクター「トラベラー（アネモ）」が属性スキル「風渦剣」を発動後、ジャンプやダッシュした直後に属性粒子を生成しない問題を修正しました。

16.キャラクター「キャットテイルスペシャル - ディオナ（氷）」の武器表示インターフェースにおいて、武器とキャラクターモデル間のクリッピングの問題を修正しました。

17.キャラクター「ローズウィッチリサ（エレクトロ）」がエレメンタルバースト「ローズライトニング」使用後にサーバーに再接続した際に、地面のエフェクトが異常になる問題を修正しました。

18.キャラクター「輝くアイドル バーバラ（ハイドロ）」の星座6「あなたに最高のものを与える」とキャラクター「フローズンナイトセブン（アイス）」の星座6「復活」のクールタイムが、スパイラルアビスが起動されたときにリセットされない問題を修正しました。

20. 特定の状況において、キャラクター「クリー・ザ・ランナウェイ・サン（パイロ）」がチャージ攻撃を行う際にダメージ数値が誤って表示される問題を修正しました。

21.キャラクター「暴走太陽クリー（パイロ）」がエレメンタルバーストを発動した後にサーバーに再接続すると、星座4「即時発動」効果の持続時間が異常になる問題を修正しました。

22.「万民の味 - 翔玲（炎属性）」のキャラクターが、元素爆発「旋風」を発動中にテレポートしたり、陽華が形成した水晶台の上に乗ったりすると、異常な効果が発生する問題を修正しました。

23.キャラクター「月夜の静寂の雨（水晶）」が属性スキル使用時にサーバーに再接続したり、ネットワーク信号が弱い場合に属性スキル使用直後に他のキャラクターに切り替えたりすることで、星座6「ゾウリムシ」効果が異常に多く発動する問題を修正しました。

24. 特定の操作で楊華が形成した水晶台を登る際、キャラクターが異常に長い距離を上昇する問題を修正しました。

25.キャラクター「猫しっぽ特化ディオナ（クリスタル）」が属性スキル「猫の手凍結」を発動した後、すぐにキャラクターを切り替えると属性粒子を獲得できない問題を修正しました。

26. 特定の状況下で同時に存在する岩の尾根の数が制限を超える可能性がある問題を修正しました。

・システム

1.キャラクター詳細画面で一部のキャラクターの表情が異常に表示されることがある問題を修正しました。

2. 都市評判-賞金首システムにおいて、一部の5つ星賞金首ターゲットである「遺跡ハンター」の弱点の説明が欠落していた問題を修正しました。

3. アーティファクト選択画面で消費したアーティファクトが誤って表示されることがある問題を修正しました。

4. ゲームパッド使用時に、キャラクター数が多く、チーム構成インターフェースでキャラクターを変更する際に、最初の行のキャラクターアイコンが完全に表示されない問題を修正しました。

5. イラストガイド - 旅行日誌でテキストが欠落したり、音声が一致しない問題を修正しました。

6. 復活フードがクールダウン中に使用すると「確認」をクリックした後にポップアップメッセージが表示される問題を修正しました。

7.「設定 - キーバインディング - タスクトラッキングを有効にする」でキーバインディングを変更した後も、ゲームインターフェースがデフォルトのキーバインディングを使用する問題を修正しました。

8.修复了在祈愿过程中，有概率异常播放当前角色待机语音的问题。

9.修复了在使用手柄时，无法跳过纪行动画的问题。

オーディオ

1.修复了中、日、韩、英语音中，部分角色语音错误的问题；

2.修复了部分角色、场景音效异常的问题；

3.修复了使用手柄时，部分界面音效异常的问题。

・他の

1.修复了iOS设备上，龙脊雪山特定场景显示异常的问题；

2.修复了部分场景中角色下落攻击异常的问题；

3.修复了部分场景中镜头视角异常的问题；

4.修复了部分场景中模型异常的问题；

5.修复了部分恢复类食物，无法被添加进小道具「叁零式·便携营养袋」的问题；

6.修复了部分角色施放技能后，场景天气效果出现异常的问题；

7.修复了部分文本描述中的错别字；

8.修复了传送后角色模型有小概率掉入地下的问题。

9.修复了结晶反应产生的晶片消失后，特效会异常残留一段时间的问题；

10.修复了龙脊雪山地区的木箱在燃烧消失后，依然可削减严寒的问题。

11.修复了切换角色触发的效果，会被传送、进入秘境等行为错误触发的问题（例如法器「讨龙英杰谭」的武器效果）；

13.修复了食物「奇怪的天枢肉」描述文本错误的问题（实际效果未改动）；

14.修复了特定讨伐悬赏线索异常浮空的问题；

15.修复了已解锁的传送点在加载时，短暂显示为红色的问题；

16.修复了在特定情况下，角色可在空中攀爬的问题；

17.修复了部分情况下，目标身上残留有元素附着效果，却无法触发元素反应的问题。这个同时对所有单位有效（包括角色或者怪物）；

* 例如，带有特定元素附着的怪物受到岩元素攻击，触发结晶反应。之后只要元素附着未被耗尽，就可以继续触发对应的其他反应（之前版本中，有时会无法再次触发其他反应）。

18.修复了部分语言翻译和显示的错误，优化了本地化文本（实际效果不变；旅行者可以通过派蒙界面->设置->语言切换游戏语言以查看对应语言的改动）。